long ago , a boy and a girl , who were childhood friends , were playing together around a tsutsuizutsu (a bamboo fence around a round well ) comparing their height . 昔、幼なじみの男女が、筒井筒(＝丸い井戸の竹垣)の周りで、たけくらべをしたりして遊んでいた。
関連用語
well curb of a round well: well curb of a round well 筒井筒 つついづつ round one's phrases well: 字句を洗練｛せんれん｝する a round: a round 一回り ひとまわり 一発 いっぱつ 一回 いっかい 一周 一巡り ひとめぐり いっしゅう 一巡 いちじゅん 一番 いちばん in the round: ぐるりと囲んで、あらゆる角度｛かくど｝から、概括的｛がいかつ てき｝に round: １round n. 円, 輪; もも肉; 回転; ひと回り, 巡回(区域); (うわさの)広まる経路; 繰り返し; ひと勝負; 1 ラウンド; 一斉にすること; ひと渡り; 一発(の弾薬). 【動詞＋】 buy a round (飲み物など)みんなにひと渡りするだけ買う draw a round of applause 一斉にかっさいを受ける Five rround in: 《海事》（ロープを）たぐり込む round into: ～に発展｛はってん｝する round of: 《a ～》一連｛いちれん｝の round on: {句動-1} : ～を軸にして回転｛かいてん｝する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （突然向きを変えて）～を攻撃｛こうげき｝する ----------------------------------------------------------round to: {1} : （船が）船首｛せんしゅ｝を風上｛かざかみ｝に向ける -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 健康｛けんこう｝を取り戻す round with: 《be ～》（人）に包み隠しをしない、（人）に露骨にものを言う、（人）に率直にものを言う to round: to round 丸める[電情]〈97確X0002:情報処理用語(算術演算及び論理演算)〉 round and round: グルグルと He walked round and round in the shop while I was choosing my dress. 私がドレスを選んでいる間、彼は店の中をグルグルと歩き回った。 a well: a well 掘り井戸 ほりいど as well: as well にも
